Nova Istra

85 Gottfried BENN, (1886. – 1956.) NIETZSCHE – 50 GODINA POSLIJE „ Nietzsche je, vidimo to danas, inaugurirao ‘četvrtoga čovjeka’ o kojemu se sada toliko govori, čovjeka s ‘gubitkom središta’ koje se romantički ponovno pokušava probuditi. Čovjeka bez moralnoga i filozofskoga sadržaja koji živi prema načelima forme i izraza. Zabluda je pretpostaviti to da čovjek još uvijek ima neki sadržaj ili ga mora imati. Čovjek ima brige za hranu, brige za obitelj i za napredovanje, ima taštinu, neuroze, ali to u metafizičkome smislu više nije sadržaj. Više to nije animizam prijašnjih stupnjeva, koji je u magijskoj povezanosti s prirodom i njenim oblikovnim silama još uvijek u sa- mome čovjeku pokretao sile i preobrazbe. Toga zazivajućega čovjeka više nema. Uopće više nema nikakvoga čovjeka, prisutni su samo još njegovi simptomi. “ Prvo što me podsjetilo na činjenicu da je Nietzsche već pola stoljeća mrtav bija­ še jedan dopis iz Pariza u siječnju ove godine. * 1„Revue littéraire 84“ namjeravala je objaviti svezak o Nietzscheu pa me je pozvala da o tome napišem prilog. Moj je prilog glasio ovako: „Zapravo sve o čemu je moja generacija diskutirala, u čemu se iznutra zamišlja­ la drukčijom od drugih, može se reći: sve što je pretrpjela, a možda i: sve o čemu je razglabala – sve to bilo je još u Nietzschea izgovoreno i do kraja iscrpljeno, našlo svoju definitivnu formulaciju, sve poslije toga bijaše samo egzegeza. Njegov opa­ sni, sijevanju munja podobni način, njegova nemirna dikcija, njegovo samoprijegor­ * Naslov izvornika:„Nietzsche nach 50 Jahren”; Gottfried Benn: Gesammelte Werke in der Fassung der Erstdrucke , Band IV, Essays und Reden in der Fassung der Erstdrucke , Fischer Taschenbuch Verlag, 3. Auflage, Frankfurt am Main, 2006. – Tekst je prvi put objavljen 1950. godine ( op. prev. ). O G. Bennu više: https://de.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Benn ( ur. ). O F. Nietzscheu više: https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Nietzsche ( ur. ). (foto: poetryfoundation.org)