Nova Istra

110 OGLEDI Stjepan VUKUŠIĆ * * * Izravnija književna iskustva U susretima između mene i povijesti svaki je dokument ili njegov dio morao proći amalgamizaciju do stupnja stvaralačke sreće, za kakvu Stamaćev tekst u„Republici“ 1 nema razumijevanja. I Majdak mi reče na predstavljanju Admirala (DHK, 15. trav­ nja 2004.; op. ur. ) da je trebalo napisati tekst od tristo stranica, a ne od sto pedese­ tak. I Vučetić je kazao kako treba u mojim novelama i crticama širiti tekstove, ali bi sve to značilo da autor izdaje temeljno načelo svoga pisanja. Uostalom, fragmentar­ nost jest obilježje suvremene proze. Napisati valja što se izdogađalo u sebi samome. O JEZIKU Svi su govornici hrvatskoga standardnog jezika zapadni novoštokavci Staroštokavci, čakavci i kajkavci su po standardnome jeziku zapadni novoštokavci jer sudjeluju u svim stilovima standardnoga hrvatskog jezika, koji je zapadno no­ voštokavski. U vezi s tim nije naodmet navesti „kako valja spoznati i prihvatiti spoznaje: • da dosad u novoštokavskome kompleksu uistinu postoje dvije opisane i po­ pisane novoštokavštine: zapadna i istočna; • da su te dvije novoštokavštine ishodi apstraktne novoštokavizacije kao ideal­ nog pravila i konkretne novoštokavizacije kao primjene toga općeg pravila na različite idiome iz monotonijskoga dvonaglasnog razdoblja; • da otuda slijede novoštokavske podudarnosti i različitosti; • da su obje te sastavnice sustavotvorne i dane u neponovljivome suodnosu u zapadnoj i istočnoj novoštokavštini; • da je sve to u nama u obliku reprezentacija kao mentalnih struktura 2 te kao odslik distinktivne mase glasa; • da je svaki naglasak ili naglasno počelo drugog sustava rijetko stilem, a naj­ češće pogrješka; • da bez zapadnog dijalekta te istosmjernosti drugih hrvatskih idioma do za­ padnonovoštokavskih konačnica hrvatski jezik nema svoje naglasne norme; 1 Ante Stamać:„Rezidba u korijenu”; u:„Republika”, 61, 6 (2005.), str. 115-118. 2 Ranko Matasović: Kratka poredbenopovijesna gramatika latinskoga jezika , Zagreb, 1997., str. 45.