Nova Istra

133 Naomi SHIHAB NYE NOVI PRIJEVODI dok slobodno uplivavaš u oblak iznenadnih azaleja, ružičastih latica koje nikada nisu osjetile samoću ma koliko polako da su padale. Sam Navikava se na zvuk poda Ne još Ne još svaku večer prije nego što počnu vijesti. Onda ubijanje i ubadanje i udaranje i sudaranje. Isključi. Mrlja je na zidu, Isus s gorućim srcem. Njegove šalica kave čeka preokrenuta na svom tanjuru. Oblik večere ima preokrenut okus. Jede što god mu ostavi bolničarka, hamburger u svojoj košulji od tri dana. Nekada ne zna ime onog što jede. Vuče tijelo na vrata, potapa oči u trave. Cijev skovrčana u ljiljanima. Kada bi mogao do nje, spustiti ta tri iskrivljena koraka... Kad mu je žena umrla, bio je vrlo tih jedan dan. Onda se smijao i smijao sa svoja dva zuba za loše dane koje su imali, a sad su prošli.