Nova Istra

127 Naomi SHIHAB NYE NOVI PRIJEVODI sezone bolova&rasta, planine rublja&pisama? Ja tražim tvoje prvo&posljednje na tamnim mjestima, kada okrenem obraz od naslova i od zore, ispuštajući umotane vijesti na pod. Tutanj tvoje tišine se izlio u mene. Spasonosna bila je milost pažnje, od prvog dana, praćenje i praćenost pogledom iz svakog ugla dvorišta. Gorivo Čak i ovako kasno u vremenu, ponekad moram potražiti riječ „primiti“. Primila sam njegov dubok i zanimljiv pogled. Stabljika graha cvate pod kišom slatkih riječi. Reci što misliš – slušam. Priča talasa svojih dvadeset listova. * Jednom me učiteljica postavila na visoko sjedalo zbog smijanja. Mislila je da će me oči školskih drugova išibati na pravu mjeru. Ali one su rekle drugo. I mi bismo se smijale kad bismo znale kako. Prikovala sam pogled kroz prozor na zrelu liniju neba. Onamo sam išla.