Nova Istra

275 Rosanna BUBOLA NOVI PRIJEVODI Sutra idem malo u šumu, u ruksaku ću ponijeti Bolji život , želiš li sa mnom? Mogu ti pokazati hrastove blizance... Tvoja R. S talijanskoga prevela: Lorena Monica Kmet, Buje Rosanna Bubola rođena je 1975. u Kopru, živi u Bujama. Završila je talijansku srednju školu u Bujama, a 2003. diplomirala u Trstu talijanistiku, s dijalektološkom temom. Od 2001. glumica je Talijanske drame HNK„Ivana pl. Zajca“ u Rijeci, gradu koji je postao dio njezinog života. Voli pisati, ali se ne smatra književnicom (ne još). Nakon godina posvećenih poeziji, okreće se prozi i noir žanru. Godine 2013. u kategoriji „kazalište“ na natječaju „Istria Nobilissima“ prvonagrađen joj je monolog Le quinte della vita / Životni prizori (ovvero: Monologo per attrice gnocca alta 1.77 m / ili: Monolog za punašnu glumicu visoku 1.77 m) . Iste je godine s kratkom pričom La confessione (Ispovijed) ušla u finale natječaja „Lapis Histriae“, kojemu je tema bila – bolji život. ( L.M.K. )