Nova Istra

313 Tamara BAKRAN STUDIJE, OGLEDI, ZAPISI objekt, a zapravo se, kako tumači Girard, javlja kada „se napor da se nešto postigne, izjalovi, a mi smo ostavljeni s osjećajem nesposobnosti“. 30 „Sljedećih sam ga nekoliko sati promatrao kako se uništava: napisao bi nešto sa- mokritično, pa to poderao ne pokazavši mi; svaki put bi gubio na samopouzdanju i samopoštovanju, ali počinjao bi uvijek iznova, nadajući se kako će nadoknaditi što je izgubio.“ 31 Girard također piše o vanjskoj i unutarnjoj medijaciji . O vanjskoj je medijaciji riječ kada između subjekta i medijatora postoji velika spiritualna distanca. U tom slučaju rivalstvo između subjekta i medijatora nije moguće. U slučaju Hodže i Mlečanina javlja se unutarnja medijacija jer, iako pripadaju različitim svjetovima, karakterno su slični i na istoj su intelektualnoj razini. Obojica su znanstvenici koji se odriču vla- stitih obitelji, emocionalno tupi i okrenuti prema samima sebi pa će mala spiritualna distanca „dopustiti tim dvjema sferama [subjekta i medijatora] da penetriraju jedna u drugu manje-više intenzivno“. 32 Upravo taj intenzitet podrazumijeva rivalstvo, ljubomoru, mržnju, zavist, fascinaciju, tj. emocije koje dominiraju Hodžinim odnosom prema Mlečaninu. Hodža će, naposljetku, ostvariti svoju žudnju. U konfrontaciji „realistične“ (za- padne) i „idealističke“ (istočne) svijesti, on će pronaći smirenje, ipak, u ovoj prvoj.„Ves- ternizirat“ će se i tako izbrisati razliku između Istoka i Zapada. 5. Zaključak Likovi Pamukovih romana često tragaju za smislom života, za samoostvaranjem, za definiranim, jasnim identitetima (elementi romantizma). Štoviše, Pamukovo uvje- renje je da je „potraga za smislom života prvi korak u procesu samorealizacije“. 33 Muka koju likovi najčešće prolaze tragajući za smislom, njihova je nemogućnost da budu ono što jesu, a ta nelagoda, zatočenost u vlastitu tijelu i umu koji im ne pristaju, posljeduje preobrazbom u nekog drugog. Ovaj fenomen nije prisutan samo u Pamukovim romanima. „U književnosti 2. polovice 20. st. ovaj [je] ciklički fenomen likova romana opće- nito interpretiran kao gubitak identiteta ljudi koji pokušavaju nalikovati jedni dru- 30 Ibid., str. 41:„Any occurs only when our efforts to acquire it fail and we are left with a feeling of im- potence“. 31 Pamuk, O. Bijeli zamak. Zagreb: Vuković&Runjić, 2001., str. 83. 32 Girard, R. Triangular desire / The Girard Reader. New York, The Crossroad Publishing Company, 2003., str. 39:„We shall speak of internal mediation when this same distance is sufficiently reduced to allow these two spheres to penetrate each other more or less profoundly“. 33 Ecevit, Y. Orhan Pamuk’s concept offiction / JTL (2006.), str. 118: „...the search for the meaning of life is the first step taken in the process of becoming one t s self “.