Nova Istra

244 NOVI PRIJEVODI Theodoro ELSSACA na tijela koja su ispunila svoj neizbježan rok trajanja. Lagani Dalíjevi satovi pokušaj su zaustavljanja kazaljki prije nego što nam sjećanje oslabi. Nostalgični, rasipaju posljednje svitanje u njegovu voljenom zaljevu u Port Lligatu, na rubu sudbonosnoga stjenovitog ponora. S vršaka propadajućih kazaljki potresa me sumorno graktanje. Zbunjeno sam pogledao opaka gavrana kojega je iznenadio Edgar Allan Poe. Dijabolično je promatrao obzorje. Ispod njegova postojanog lika visjela je ura s izgubljenim satima. FATUM PARCAE Mislim da će danas nastupiti moja smrt. Crni ogrtač i kosa pojavljuju se na obzorju. Parke će presjeći nit što sjedinjuje život i tajnu. Mislim da će danas, dok pišem ovu posljednju pjesmu, biti taj dan. Ali neću pobjeći od groznoga Sotone, od njegovih pokopa i svjećica, od paklenih sporazuma u Corral Quemadu. * Neće me smesti njegov sumporni teški korak. Dok zazivaju nekromanta, * Corral Quemado – važan most u Peruu, koji u znak prosvjeda često zauzimaju pripadnici plemena Awajún iz amazonske prašume ( op. prev. ).