Nova Istra br. 3-4 2025.

200 NOVI PRIJEVODI Sergio ZUPIČIĆ (ZUPICICH) ZUPPINI Istarski kamen Želio bih moći pjevati riječi zatvorene unutar tvoga kamena. Poput hrama si još nepoznata gdje zakopane su tajne naših očeva. * * * Zapuhat će jednom vjetar, potražiti pelud da zemlju oplodi. Naći će samo križeve, one koje smo diljem svijeta posadili. U vrtlog uskovitlane samo duše sa svojim mislima, natopljene okusom gorkih suza. * * * Tko li će pisati povijest ove voljene zemlje oduvijek mučene? Nakon rata svi vele da nisu bili na pogrešnoj strani. Zar su poginuli zaslužili da umru? Sada to ne mogu reći jer ih više nema, ali kad bi progovorili, povijest bi se nanovo pisala.

RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc2NzM=