Nova Istra

81 Magdalena DYRAS (NE)SLOBODA ILI DEMOKRATSKA CENZURA Sljedeće poglavlje te priče „život je napisao“ u studenome 2015. godine. Najava premijere drame Smrt i djevojka , prema tekstu romana Elfriede Jelinek The Piano Teacher , u Kazalištu Poljske ( Teatr Polski ) uWrocławu, izazvala je glasne prosvjede. U predstavi su sudjelovali porno glumci iz Češke, ponovno se slutilo pojavljivanje golotinje (a desničarski krugovi ionako su prilično lošeg mišljenja o Jelinekovoj) i stoga je ministar kulture Piotr Gliński naredio maršalu Donje Šleske da zabrani predstavu. Dakle, bilo je pokušaja korištenja preventivnom cenzurom, zabranje- nom u poljskom zakonu od pada komunizma. Maršal i ravnatelj kazališta pokazali su otpor prema odlukama ministra, spektakl je održan i dobio je dobre recenzije kritičarâ i publike. Na dan premijere ulaz u kazalište blokirali su ljudi koji su molili za domovinu te pjevali pobožne pjesme. Dana 21. studenoga obilježava se blagdan Prikazanja Blažene Djevice Marije te su se vjernici željeli suprotstaviti, prema nji- hovu mišljenju, svjesnom pokušaju skrnavljenja svečanog dana. I unatoč činjenici da u konačnici nisu uspjeli, a publika je ušla u kazalište, jasno je da su scenariji prosvjeda i cenzuriranja ostali nepromijenjeni. Problem odnosa prema„drugima“ savršeno ilustrira slučaj Dúge ( Rainbow ). Ovaj projekt, instalacija Julite Wójcik, sastojao se od više od 20.000 šarenih, plastičnih cvjetića koji krase veliki lûk visok 9 metara i raspona 26 metara, a bio je postavljen pred zgradom Europskoga parlamenta tijekom poljskoga predsjedanja Europskom unijom. U lipnju 2012. godine dúga se pojavila na Trgu spasitelja u Varšavi i od- mah izazvala snažne emocije među gledateljima. Autorica instalacije namjeravala je stvoriti simbol prijateljstva i tolerancije, ali boje koje su se našle na dúgi konzerva- tivne su krugove asocirale na homoseksualnu zajednicu. Osobito jak neprijateljski stav prema projektu Wójcikove pokazali su nacionalni desničarski krugovi. Dúga je nekoliko puta bila zapaljena, a najveću štetu prouzročila joj je vatra koja je izbi- la tijekom proslave Dana neovisnosti, 11. studenoga 2013. godine. Za obnovu te konstrukcije grad je platio desetke tisuća zlota, nakon čega je instalacija opremljena sustavom ovlaživanja, a cvjetići su bili izrađeni od otpornih materijala. Dúga je biblijski simbol, znak saveza koji je Bog sklopio sa živim bićima, kako čitamo u Knjizi Postanka : „Postavio sam lûk na oblaku, da bude znak saveza iz- među mene i zemlje.“ I odjednom, neočekivano, vjernici su nijekali važnost koja se pridaje dúgi te su se počeli boriti protiv nje kao protiv neprijateljskoga znaka koji ih asocira na neprihvatljive zajednice. Dakle, možemo postaviti pitanje: zašto je tako lako promijeniti značenje, zašto se odričemo važnih simbola biblijskoga podrijetla uime iluzorne borbe protiv zla? Tražeći odgovor na to pitanje, mislim da vrijedi obratiti pozornost na još jedan simboličan umjetničin rad izložen u Gdanjsku – prijenosni bunker koji se napu- huje i tvori posebno mjesto gdje se možete sakriti, ali se iz njega nekoga može i