Nova Istra

168 NOVI PRIJEVODI Barbara GRUSZKA-ZYCH to uvjerenje bez ustručavanja primao je strastvene poljupce vruće čokolade koja mu je smiješno prljala usne poput ženske šminke zato je profesor moralnoga bogoslovlja s prilično vidljivim trbuščićem kao radi umrtvljenja izabrao kavu bez šećera kako je gorko odricati se ugode treba samomu sebi zapovjediti umjerenost u jelu i piću da nas trbuh ne pretekne na putu u nebo ja obuzeta društvom nisam osjećala što pijem moj cappuccino mogao je biti voda ili vino među toliko učenih ne bih zamijetila čudo Putovanje drugim razredom (2002.) 12. rujna dan poslije napada drugoga dana posvađala sam se sa sinom trebali smo ići u muzej duhana na Mariahilferstrasse ali smo zaboravili fotografski aparat i stoga izlet je izgubio na vrijednosti dragocjene su bile slike dokazi o prisutnosti na mjestima koja nisu vidjeli školski kolege zastúdilo je išla sam brzim stúpajućīm korakom defilirajući šljunčanim drvoredima ispred Belwedera bili su savršeno ravno zacrtani posred zelenila vodeći do ohladnjelih klupa sjela sam na jednu od njih da pošaljem poruku o svojoj uzrujanosti poruku sam morala skratiti na najmanje stoga se malo smanjila moja srdžba i napisala sam: kupila sam ti plave gaćice original kiša me je kao kazna za bestidne misli počela šibati po licu i po osvijetljenom