Nova Istra

245 Adrian CVITANOVIĆ KRITIČKI PRISTUPI I OSVRTI sretnih izmučenih tijela izvući neki „medicinski“ zaključak, čovjek koji je bio gos­ podar života ljudi koji su bili spremni na sve ne bi li preživjeli, sveo se na običnu životinju tjeranu nagonom za preživljavanjem. Pravde, međutim, nema. Pravda nije sustigla Josefa Mengelea, kao što nije sustigla tolike zločince u svjetskoj povijesti. Slučaj Josefa Mengelea u današnjem svijetu, prepunom raznih Mengelea koji će se utopiti u moru ljudi koji nastavaju ovaj naš izmučeni planet, pripovijeda vječnu pri­ ču o zlu koje nadvladava dobro. Kakvo je to zlo te gdje mu je ishodište, pitanje je na koje mudri ljudi odgovor traže otkako je svijeta i vijeka. Ma kakvi bili „razlozi“, ma kakva „ideologija“ stajala iza njega, zlo će uvijek biti u nama; pitanje je samo hoćemo li ga i u kojoj mjeri uspjeti suzbiti? Zlo nacizma i svih vrsta totalitarizama odnijelo je toliko nevinih žrtava, da je ljudski rod dosad po nekoj logici stvari trebao iz toga nešto zaključiti. Zlo, međutim, i dalje vlada našim svijetom, ali pisci, umjetnici, filozofi i dalje na­ stoje proniknuti u njega, pokušavajući svijet učiniti boljim mjestom. Knjiga Nestanak Josefa Mengelea čita se poput napetog krimića koji ne želite ispustiti iz ruku jer vas silno zanima kraj. Tečan i prohodan prijevod zacijelo će pripomoći da se ovaj važan roman približi domaćim čitateljima, već naviknutima na teške teme koje ispunjava­ ju našu svakodnevicu. Svakako pročitati! Adrian Cvitanović, Zagreb www.stav.com.hr