Nova Istra

595 IN MEMORIAM: GORAN STARČEVIĆ JANKO ROŽIČ Gorane, prijatelju dragi! / Goran, Dear Friend! 436 GORAN STARČEVIĆ Smisao i granice politike prijateljstva / The Policy of Friendship: Meaning and Limitations 439 HRVATI I UKRAJINCI / THE CROATS AND THE UKRAINIANS OLEH HIRNYK Od kolonijalizma do neovisnosti / From Colonialism to Independence (trans. N. Lumezi & Đ. Vidmarović ) 480 PRILOZI O ZAVIČAJU / CONTRIBUTIONS ON THE NATIVE REGION ZVANE ČRNJA Manipulacije s hrvatskim prezimenima u Istri / Manipulations with the Croatian Family Names in Istria 516 ANA DEBELJUH Repertoar talijanskih dječjih pjesama u Šišanu početkom 20. stoljeća The Repertoire of Italian Children’s Songs in Sisan at the Beginning of 20 th Century 520 BORIS DOMAGOJ BILETIĆ Svestrani svjedok vremena: profesor i pisac Tugomil Ujčić A VersatileWitness of the Time: Tugomil Ujčić, the Teacher and theWriter 545 KRITIČKI PRISTUPI I OSVRTI / CRITICAL APPROACHES AND INSIGHTS IVAN J. BOŠKOVIĆ „Slojevita, temeljita, nezaobilazna knjiga“ / ‘The Multi-Layered, Comprehensive, Unavoidable Book’ (Vinko Brešić: Hrvatska književnost 19. stoljeća / The Croatian Literature in 19 th Century) 550 IVICA MATIČEVIĆ „Brdo s kojeg se vidi cijeli svijet“ / ‘The Hill fromWhich You Can See Worldwide’ (Ivica Prtenjača: Brdo / The Hill) 564