Nova Istra

594 SANJA VULIĆ O književnosti Hrvata u Mađarskoj / On the Literature by the Croats in Hungary 285 SANJA VULIĆ Hrvatska književnost u Slovačkoj i Moravskoj / The Croatian Literature in Slovakia and Moravia 310 TOMISLAV ŽIGMANOV Crtice o otočnoj naravi hrvatske književnosti u Vojvodini Notes on the Insular Character of the Croatian Literature in Vojvodina 328 Nagrada ,,Zvane Črnja” za 2014. / The Zvane Črnja Prize 2014 Pavao Pavličić: „Narodno veselje“ / The Folk-Delight Obrazloženje: Vinko Brešić / Citation: Vinko Brešić 338 NOVI PRIJEVODI / NEW TRANSLATIONS PATRICK MODIANO Efemerid (prev. B. Brlečić ) / Éphéméride (trans. B. Brlečić ) 344 WALTER RHEINER Kokain (prev. M. Soklić ) / Cocaine (trans. M. Soklić ) 354 GAETANO LONGO Pjesme (prep. V. Begić ) / Poems (trans. V. Begić ) 370 STUDIJE, OGLEDI, ZAPISCI / STUDIES, ESSAYS, NOTES ŽARKO PAIĆ Kierkegaard i moć tehnosfere / Kierkegaard and the Power of Technosphere 382 MICHAEL PAUEN, HARALD WELZER Stakleno društvo / The Glass Society (trans. M. Soklić ) 411 BOŽICA ZOKO Naposljetku, početak boljeg svijeta! (:Z. Balog) / Finally, the Beginning of a Better World! 416 MIROSLAVA TUŠEK Obljetnica: Prvi hrvatski slavistički kongres, Pula 1995. An Anniversary: the First Slavic Congress in Croatia, Pula, 1995 423