Nova Istra

530 PRILOZI O ZAVIČAJU Ana DEBELJUH primjer 15. Pjova pjova moliźina Pjova pjova moliźina la gata va ‘n kuźina la va źota ‘l leto la trova un konfeto ‘l konfeto jera duro la lo buta ‘ntal muro ‘l konfeto śe ga śpaka e la gata lo ga mańa. Kiša, kiša sićušna Kiša, kiša sićušna, mačka ode u kuhinju ode pod krevet nađe slatkiš slatkiš je bio tvrd baci ga u zid slatkiš se razbije mačka ga pojede. primjer 16. Vado pa’ la kaliźela śtreta Vado pa’ la kaliźela śtreta me kaśka la bareta boneta me la leva śu no la vol damela piu śe no ge dago pan vado la de mama ke me da pan mama no vol dame pan śe no ge dago le ćave vado la del fabro ke me fa le ćave ‘l fabro no me vol fa le ćave śe no ge porto lardo vado la del porko ke me da lardo ‘l porko no me vol da lardo śe no ge porto jande vado la del bośko ke me da jande ‘l bośko no me vol da jande śe no ge porto vento vado la del mar ke me da vento mar me da vento vento porto bośko bośko me da jande jande porto porko porko me da lardo lardo porto fabro fabro me fa ćave ćave porto mama mama me da pan pan porto boneta, eko kua la mia bareta. Idem uskom„kalom“ (uličicom) Idem uskom„kalom“ padne mi kapa podigne mi je Boneta ali ne da mi je ako joj ne dam kruha idemmajci da mi da kruha majka mi ne da kruh ako joj ne dam ključ idem kovaču da mi napravi ključ kovač mi ne će napraviti ključ ako mu ne donesem slanine odem svinji da mi da slanine svinja mi ne da slanine dok joj ne donesem žira odem do šume da mi žira da šuma mi ne da žira ako joj ne donesem vjetar odem do mora da mi vjetra da more mi da vjetra vjetar nosim šumi šuma mi da žira žir nosim svinji svinja mi da slanine slaninu nosim kovaču kovač mi napravi ključ ključ nosimmajci majka mi da kruha kruh nosim Boneti, eto meni moje kape.