Neformalan susret s kolegama piscima iz Irske i Mađarske

22. Rujan 2015. - 15:18

U četvrtak 24. rujna 2015. s početkom u 17 sati održat će se neformalan susret s kolegama piscima iz Irske i Mađarske.

U ČETVRTAK, 24. RUJNA 2015. S POČETKOM U 17 SATI
ODRŽAT ĆE SE NEFORMALAN SUSRET S KOLEGAMA PISCIMA IZ IRSKE I MAĐARSKE...

Dolaze nam Denyse WOODS i Zoltán DANYI

Drage kolegice, dragi kolege, predstavnici medija i dr.!
U posjet Istarskom ogranku DHK, u Klub hrvatskih književnika dolaze u četvrtak 24. rujna 2015. kolege gosti iz Irske i Mađarske, D. Woods i Z. Danyi.
Molim da se, tko može, pridruži susretu i kratkom domjenku, kada ćemo im ukratko predočiti naš rad i aktivnosti. S nama će biti i prevoditeljica A. Pataki, naša već stalna suradnica. Susret započinje u 17 sati.

U nastavku su kratke bilješke o spomenutim autorima, koji su gosti književnog svratišta Zvona i Nari u Ližnjanu.

Srdačan pozdrav,
Boris Domagoj Biletić
predsjednik IO DHK Pula

- - - - - - - - - -

Denyse Woods irska je spisateljica, autorica šest romana i dugogodišnja voditeljica poznatog književnog festivala u Corku. Rođena u Bostonu 1958. godine, odrastala je u Belgiji, Australiji, Italiji te na zelenom otoku, Irskoj. Diplomirala je engleski i arapski jezik u Dublinu nakon čega je 1980-ih radila kao prevoditeljica u Iraku. Njezini se romani događaju u arapskome svijetu, a među njima se naročito ističe "Overnight to Innsbruck" iz 2002. godine, koji je naišao na dobar prijem kritike i publike. Tri komercijalno uspješna romana objavila je kod poznate nakladničke kuće "Penguin" i to pod pseudonimom Denyse Devlin. Redovno posjećuje hrvatsku obalu, a jedan od svojih romana pod nazivom "Hopscotch", iz 2006., godine "smjestila" na Korčulu. Prevođena je na njemački, španjolski, danski i ruski, a uskoro se za dva njezina romana očekuje prijevod na turski. Denyse zajedno sa suprugom Williamom Merivaleom boravi u Ližnjanu cijeli mjesec rujan, gdje radi na romanu o javanskoj narodnoj glazbi.

Zoltán Danyi mađarski je spisatelj rođen 1972. godine u Senti, u Vojvodini. Nakon studija hungarologije u Novom Sadu i nakon stjecanja zvanja magistra književnosti, upisuje doktorski studij u Szegedu, u Mađarskoj, i posvećuje se istraživanju djela Béle Hamvasa. Autor je više knjiga i dobitnik više nagrada, među kojima se ističu "Ervin Sinkó", 2002. i nagrada "Miklós Radnóti" 2010, za pjesništvo. Novi roman Zoltána Danyija pod nazivom „Šinter“ izašao je nedavno u Budimpešti kod uglednog izdavača "Magvető". Roman govori o sjećanju na rat te o nastojanjima pojedinca da se oslobodi ratnih trauma.
Njegove priče, u hrvatskome prijevodu A. Pataki, bit će u dogledno vrijeme objavljene u "Novoj Istri".

Poveznice:
denyse woods zoltan danyi

Prethodna objava:
Objavljena je i u prodaji je...

Sljedeća objava:
Prednajava 13. pulskih dana eseja

Povratak na sve novosti